一、背景与成书由来
《北平市自治区坊所属街巷村里名称录》成书于民国时期，是当时北平市自治行政体系下的一份基层地名汇编。民国初年，北平（今北京）沿袭清末城坊旧制，并逐步推行地方自治，城区划分为若干自治区，区下再设坊，坊下辖街巷、村里。为便于户籍管理、税收摊派与市政建设，有关部门对辖区内街巷名称进行系统整理，遂有此录。该书虽为行政实用之需而编，却无意间保存了民国时期北京城市基层组织的珍贵地名资料，成为今日研究旧城街巷变迁的重要参考。
二、内容概要
全书以自治区为纲，以坊为目，逐坊罗列所属街巷、村里的名称。其编排大致遵循地理顺序，先城区后关厢，先内城后外城，条理清晰。所录名称以当时通行的街巷名为准，间或注明方位、别名或俗称，反映了民国时期北京地名由传统向近代过渡的面貌。书中收录的街巷名称数量可观，涵盖大小胡同、街道、村落，对于了解当时城市肌理与居民生活空间具有直观价值。因属行政名录，书中不载人物、事件，但地名本身即蕴含丰富的历史信息，如以行业、地形、建筑、姓氏命名的街巷，皆可窥见旧京社会风貌。
三、文献价值
该书的价值主要体现在三个方面。其一，地名学价值。民国时期北京地名处于新旧交替阶段，此书所录名称可与清末《京师坊巷志稿》、民国后期《北京市街巷名称录》等书相互参证，厘清地名演变脉络。其二，城市史价值。通过坊巷编排，可复原当时基层管理单元的空间范围，为研究民国北京城市行政建制提供第一手资料。其三，社会史价值。街巷名称往往反映居民构成、经济活动与信仰习俗，如以寺庙、市场、作坊命名的胡同，是研究城市社会生活的活化石。此外，该书作为内部行政资料，流传不广，存世稀少，更显珍贵。
四、阅读建议
阅读此书，宜与地图、方志配合使用。可先利用民国北平市地图，对照书中自治区与坊的划分，建立空间概念；再以街巷名称为线索，查阅相关地方志、街巷志，了解其历史沿革。对于普通读者，不妨将其视为一本“旧京地名辞典”，随手翻阅，感受老北京街巷命名的趣味与智慧。研究者则需注意，书中名称或有同音异写、俗雅并存之例，引用时应核对同期其他文献，避免以今律古。
五、版本与收藏
此书为民国时期铅印或油印本，具体出版机构与年份因资料所限，暂无法确考。已知国内部分图书馆藏有原件，属稀见文献。古书籍网所提供的电子版本，系据公开资源整理，仅供学习研究之用，请读者尊重版权，合理使用。