谱牒之学，所以叙昭穆、辨亲疏、笃恩谊，为史家所重。湖南宁乡谭氏续修族谱十卷，乃谭氏后人踵事增华之作，虽具体纂修年份与主修者姓名因谱牒原件未见而难以确指，然其体例之严整、内容之丰赡，足为湘中家谱文献之代表。
一、背景源流
谭姓为湖南著姓，支派繁多。宁乡谭氏多称出自唐末谭可奕之后，或谓由江西迁湘，散居宁乡城乡。族谱续修，通常因旧谱年久、生齿日繁，恐世系湮没，故合族公议，设局采访，依支派分卷，汇为一编。此谱标目“续修”，盖承前谱而作，于旧谱所载世系、传记、坟图、契约等，或全录，或增补，以存家族文献之全。
二、内容概要
全谱十卷，大体依传统家谱体例编排。首卷多载谱序、凡例、家训、祠堂图记、坟山图说；次及世系图、世系表，以世为经，以房为纬，详记各支丁口、生卒、婚配、子嗣、葬所；又次则录传记、行状、寿序、墓志、艺文、契约、跋语等。其世系表于迁宁始祖以下，分支别派，脉络分明，于同族异支、承继入嗣等情形，亦多注明，足资考证。
三、文献价值
家谱为基层社会史研究之富矿。此谱所载宁乡谭氏历代人物、婚嫁网络、田产坟山、祠堂规制、家训族规等，可补方志之阙，为研究湘中宗族组织、移民历史、地方经济与民俗提供第一手资料。其艺文、契约类文字，尤能反映清代至民国间民间文书格式与语言风貌。谱中世系记录，于人口学、家族史研究亦具参考价值。惟使用时需注意谱牒多有攀附名贤、夸耀门第之习，宜与正史、方志、碑刻互证。
四、阅读建议
初读此谱，可先阅卷首谱序、凡例，明其纂修宗旨与体例；次览世系图，把握全族分支大势；再就所关注之房派，细读世系表及传记资料。若为寻根问祖，宜先确定迁宁始祖及本支房派，再逐世核对生卒、婚配、葬所等信息，并留意谱中“失考”“待访”之注。利用时当保持审慎，对谱中远祖世系与名人附会之处，宜结合其他史料辨析。此谱为研究湖南谭氏及地方社会之重要文本，读者可于古书籍网族谱家谱栏目进一步查阅相关资源。