湘潭射埠谭氏五修家谱，为湖南湘潭射埠谭氏家族第五次纂修之族谱，共二十四卷。谭氏为湘中望族，支派繁衍，谱牒递修，此五修本承前启后，汇辑世系、家训、艺文、坟图等，体例完备，是研究谭氏家族史与地方社会文化的重要文献。
一、背景与源流
湘潭射埠谭氏，世居湘江之滨，以耕读传家，代有闻人。族谱初修于清代，历经四次续修，至五修时，距前修已数十年，子孙繁衍，生齿日繁，恐世系湮没，故合族公议，设局纂修。五修家谱沿袭旧例，增补新丁，详载迁徙、婚配、生卒、葬所，务求信而有征。
二、内容概要
全谱二十四卷，首卷为谱序、凡例、源流考、家训、祠堂图记；次卷至卷二十为世系表，以房派为纲，支分为目，详列各代子孙名讳、字号、行第、生卒、配偶、子嗣及葬地；卷二十一至卷二十三为艺文志，收录族人诗文、传记、寿序、墓志铭等；卷二十四为坟山图、契约、跋语。谱中世系采用欧苏体例，图表清晰，便于检索。
三、文献价值
此谱价值主要体现在三方面：其一，世系完整，自始祖至五修时止，代代相连，可补正史方志之阙；其二，家训族规、艺文传记反映了传统家族伦理与地方文化风貌，为研究湘中宗族社会提供第一手资料；其三，坟山图与契约文书涉及土地关系、风水观念，具有社会史与经济史研究价值。谱中人物事迹亦可与地方志互证，有助于考订湘潭地区历史人物与事件。
四、阅读建议
读者利用此谱时，可先阅卷首谱序与凡例，了解纂修宗旨与体例；次查世系表，按房派检索所需支系；再读艺文志，获取家族人物生平与交游信息。需注意谱牒存在攀附名贤、讳饰之弊，引用时应与正史、方志、文集等文献参校。对于家谱研究者，建议结合其他支派谭氏族谱及湘潭地方文献，进行综合比较分析。
五、结语
湘潭射埠谭氏五修家谱，体例严整，内容宏富，既是谭氏家族的记忆载体，也是湘中地区历史文化的缩影。今人研读，当取其信实，辨其疑误，以发挥其应有的学术与社会价值。