族谱者，所以叙昭穆、辨亲疏、敦孝悌、厚风俗也。维扬江都袁氏，为江淮望族，其谱牒历经九修，卷帙粲然。今观《维扬江都袁氏九修族谱》十二卷，乃袁氏后人踵事增华之作，上溯本源，下联支派，诚家族文献之渊薮。
一、背景与源流
江都袁氏，世居维扬，其先世可溯至宋元之际。谱载始祖以下，代有闻人，或以文学显，或以行义称。明清以降，袁氏子孙繁衍，散处江都、扬州、仪征等地，遂有修谱之举。九修者，盖自创修以来，历次增辑，至第九次而集其大成。谱中详记世系图、行传、科第、艺文、家规、祠墓等，体例完备，足见袁氏一族对宗法传统之重视。
二、内容概要
是谱凡十二卷，首卷载序跋、凡例、诰敕、像赞，次卷录世系总图，以下各卷分记各房支派世系及行实。其行传部分，于生卒、婚配、子女、葬地、事略等，记载颇详，间附传记、墓志、诗文，可补方志之阙。家规家训部分，训诫子孙以孝友、勤俭、读书、睦邻为本，反映传统社会之伦理观念。艺文卷则收历代族人著述、唱和之作，虽多寻常文字，然亦可见家族文化之传承。
三、文献价值
族谱为家史之核心，亦为地方史、社会史研究之重要素材。此谱之价值，约有三端：其一，世系记载绵延数百年，可考袁氏人口迁徙、婚姻网络、职业分布之迹；其二，行传中保存大量普通人之生活细节，有助于理解明清以来江淮地区基层社会之实态；其三，家规、艺文等资料，可窥见士绅家族之文化取向与价值观念。虽谱牒难免有攀附、溢美之弊，然整体而言，此谱记事翔实，体例严谨，堪称江都地区族谱中之佳构。
四、阅读建议
读谱者，当先明凡例，次阅世系图，以知支派源流；再读行传，以见人物事迹；然后及于家规、艺文，以观家风文脉。若为袁氏后裔，可借此谱寻根问祖，联络宗亲；若为研究者，宜将谱中记载与方志、文集、碑刻等互证，以辨其真伪，探其深意。需注意者，族谱多出后人追述，年代久远者难免疏略，引用时当审慎考辨。兹谱电子版已由古书籍网整理发布，读者可在线阅览，亦可下载研读，庶几不负先人修谱之苦心。