《重修上虞小越袁氏宗谱》十八卷末一卷，为浙江上虞小越袁氏家族之重修族谱。袁氏世居上虞小越，枝繁叶茂，代有闻人。是谱承前谱之绪，重加纂辑，详载世系、行第、传记、艺文、家规、祠墓等，体例完备，材料翔实，堪称地方家族文献之典型。
一、背景与源流
上虞袁氏源远流长，小越一支自宋元以来聚族而居，耕读传家。谱牒之修，所以收族敬宗、辨昭穆、明世次。此重修本乃合族之力，参稽旧谱，访求遗佚，历时数载而成。十八卷分门别类，末一卷为附录，载谱序、跋语、捐资名目等，足见修谱之严谨。
二、内容概要
谱中首列谱序、凡例，次以世系图、世系表，详记各房支派，自始祖以下，代代相承，行第、字号、生卒、婚配、子嗣、葬地皆备。复有传记、行状、墓志铭，录家族先贤之事迹；艺文志收诗词文赋，展现家族文化；家规族训，垂范后世；祠墓图记，存祭祀之礼。末卷补遗纠误，并载修谱始末。
三、文献价值
- 家族史研究：为袁氏家族人口、婚姻、迁徙、职业等提供一手资料，可补正史、方志之阙。
- 地方史研究：反映上虞小越地区社会经济、文化教育、风俗习惯，是区域史研究的重要素材。
- 谱牒学价值：体例严谨，编纂得法，可为传统家谱整理提供参考。
- 文化传承：家规族训蕴含传统伦理，艺文传记保存乡邦文献，具有教化与文献双重意义。
四、阅读建议
读者可先阅谱序、凡例，了解修谱宗旨与体例；次查世系图，把握家族脉络；再读传记、艺文，感受家族文化。利用时注意区分旧谱原文与重修增补，并结合其他史料互证。谱中人物、事件或涉传闻，宜审慎采信。此谱不仅为袁氏后人所当珍视，亦为研究者所宜取资。