《花间集》十卷,后蜀赵崇祚编,成书于广政三年(940),是我国现存最早的一部文人词总集。此本为宋刻递修公文纸印本,版本珍稀,兼具文献与文物双重价值。
一、背景与成书
晚唐五代之际,西蜀相对安定,词体在宴饮歌席间兴盛。赵崇祚时任卫尉少卿,广集温庭筠、皇甫松、韦庄、薛昭蕴、牛峤、张泌、毛文锡、牛希济、欧阳炯、和凝、顾夐、孙光宪、魏承班、鹿虔扆、阎选、尹鹗、毛熙震、李珣等十八家词作,共五百首,编为十卷,题曰《花间集》。欧阳炯为之作序,称“镂玉雕琼,拟化工而迥巧;裁花剪叶,夺春艳以争鲜”,道出花间词藻饰绮丽、声律婉媚的特色。此书一出,词乃由民间曲子辞升格为文人案头之体,后世词家奉为圭臬,尊为“词家之宗”。
二、内容概要与体例
全书依调编排,所收词调七十余种,多小令,间有中调。题材以闺情、离思、宴游、咏物为主,风格浓艳精工,情致缠绵。温庭筠词列于卷首,其“小山重叠金明灭”“梳洗罢,独倚望江楼”诸阕,开后世婉约一派法门;韦庄词清丽疏朗,与温词并称“温韦”。集中所存,多为《花间集》最早文本,后世《全唐诗》《词综》等总集所录花间词,多以此为祖本。
三、版本与文献价值
今传《花间集》宋本稀少,此本为宋刻递修公文纸印本,尤可注意。递修者,指原版经岁月漫漶后,由后人补刻或修版重印;公文纸印本,则指利用官府废弃公文纸背刷印。此类印本不仅反映宋代雕版印刷与纸张再利用之实况,其纸背公文更可提供行政文书、年代、职官等原始信息,于版本学、印刷史、文书学均有重要参考价值。此本刊刻工整,字体端严,存宋本旧貌,可校正后世翻刻之讹脱,于词集校勘、词律研究、唐宋语言研究皆不可或缺。
四、阅读建议
初读者可先择校点本通读,体会花间词之声色与情境;进而参看欧阳炯序及诸家评语,理解词体演进脉络。研治版本者,宜留意此本递修痕迹、纸背公文与藏印题跋,结合书目著录与影印本比勘,不宜轻据单一线索判定版刻年代。读者亦可与《尊前集》《阳春集》对读,以见五代词坛之全貌。若作文学赏析,则宜兼顾其音乐性与修辞艺术,避免以现代审美苛责古人。
五、结语
《花间集》宋刻递修公文纸印本,既是词学之源,亦是版本之珍。展卷之际,不惟见晚唐五代之绮筵歌席,亦可见宋代雕版与公文纸之遗痕,诚为中华古籍中兼具文艺与史料价值之瑰宝。