《漂海録》是朝鲜王朝文臣崔溥所著的一部纪行文献，成书于十五世纪末，记录了作者因海难漂流至中国东南沿海，并辗转北上抵达北京，最终经辽东返回朝鲜的完整历程。该书以日记体写成，内容翔实，笔触细腻，兼具史料价值与文学色彩，是研究明代社会、交通、海防及中朝交流的重要一手资料。
一、成书背景与作者生平
崔溥（1454—1504），字渊渊，号锦南，朝鲜全罗道罗州人。成化二十三年（1487年），崔溥在济州岛任推刷敬差官期间，突闻父丧，遂乘船渡海返乡奔丧。不料途中遭遇风暴，船只漂流十四昼夜，最终在中国浙江台州府临海县牛头外洋登陆。此后，崔溥一行沿运河北上，经杭州、常州、镇江、扬州、淮安、济宁、临清、德州、天津等地，于弘治元年（1488年）抵达北京，受到明廷礼遇，后经山海关、辽东返回朝鲜。归国后，崔溥奉王命撰写此行经历，遂成《漂海録》一书。
二、内容概要
全书以日记形式逐日记载，起自成化二十三年闰正月初三日，迄于同年六月十四日，凡一百三十余日。内容大致可分为三部分：
- 漂流与登陆：详细记述海上遇险、漂流经过及在中国沿海登陆后的初步遭遇，包括与当地官民的接触、语言障碍的克服等。
- 北上旅程：沿大运河北上，逐日记录沿途所见所闻，涵盖地理形胜、城镇风貌、官署驿站、民情风俗、物产贸易、水利工程等，对运河沿线城市如杭州、苏州、扬州、临清等记载尤详。
- 北京与归途：记录在北京的见闻及明廷的接待，以及经辽东返回朝鲜的沿途情形。
书中对明代吏治、驿传制度、海防设施、民间信仰、饮食起居等均有细致观察，且多载与明代官员、士人的笔谈对话，保留了当时口语交流的珍贵记录。
三、文献价值
《漂海録》的史料价值历来为学界所重。首先，它是研究明代社会尤其是运河区域社会生活的实录性文献，所记内容多为正史及方志所略。其次，该书提供了朝鲜使臣眼中明代中国的整体形象，对于理解当时朝鲜王朝对明朝的认知与心态具有重要参考意义。再次，书中关于海防、海禁及沿海居民生活的记载，可与明代海防文献相互印证。此外，崔溥以汉文写作，文笔雅洁，叙事生动，兼具文学欣赏价值。
此次提供的版本为江户时期写本，反映了该书在东亚地区的流传与影响。江户写本多经日本学者传抄、校勘，保留了较早的文本面貌，对于版本校勘与流传研究具有一定意义。
四、阅读建议
阅读《漂海録》时，建议结合明代历史地理背景，对照今地加以理解。可先通读全书，把握行程脉络；再重点研读运河沿线及北京部分的记载，注意其中对制度、风俗、人物的细节描述。若作研究之用，可参校其他版本及朝鲜王朝相关文献，并参考今人整理本与研究成果。对于普通读者，亦可将其视为一部生动的历史游记，跟随崔溥的笔触，感受十五世纪中国东南沿海至华北平原的社会风貌。