《（万历）重修寿昌县志》十二卷与《（崇祯）砀山县志》二卷，是明代中后期编纂的两部地方志书，今合为一编，收录于“古书籍网”县志地方志栏目，以便读者研阅。
一、两志之背景与纂修
寿昌县，明属浙江严州府，即今浙江建德市寿昌镇一带。万历间，邑人重修县志，成书十二卷，规模颇备，于疆域、山川、建置、赋役、官师、人物、艺文诸门类皆有采录，足见当时对地方文献整理之重视。砀山县，明属南直隶徐州，即今安徽砀山县。崇祯间纂修县志二卷，卷帙虽简，然于县境沿革、河渠水利、田赋户口、职官选举、人物艺文等项，亦能撮其大要，存一方之故实。
二、内容概要与文献价值
两志皆遵循传统方志体例，分门别类，以类系事。寿昌县志卷帙较多，所载万历以前之建置沿革、山川形胜、风俗物产、赋役制度、职官题名、人物传记及诗文作品，为研究浙西地区明代社会、经济、文化提供了较为系统的资料。砀山县志虽仅二卷，然地处黄淮之间，河患频仍，志中于黄河水患、河道变迁、赈济蠲免等事多有涉及，是探讨明代黄淮治理与地方社会应对的重要参考。两志所记虽限于一县之域，然合而观之，可窥明代不同区域的地方行政运作、基层社会面貌与文教发展状况，具有较高的史料价值。
三、阅读建议
读者研阅时，可先览卷首序跋、凡例，以明纂修宗旨与体例；次及舆图、沿革、山川诸门，以知地理形势；再及赋役、职官、人物、艺文，以见政事人文。若作专题研究，可将两志与同区域其他方志或正史、实录参互比勘，注意版本源流与文字异同。因原书年代久远，个别字句或有漫漶，阅读时宜结合上下文推敲，必要时参考相关整理成果。今“古书籍网”提供电子文本，便于检索与浏览，然学术引用仍建议核对原书影印或权威整理本。
四、结语
地方志者，一方之全史也。《（万历）重修寿昌县志》与《（崇祯）砀山县志》虽篇幅有差，然皆承载明代地方记忆，于了解当时县域治理、民生利病、文化传承颇有助益。愿读者借此合编，得窥明代方志编纂之体例与地方社会之实态。