家谱者，一族之史也，所以序昭穆、辨亲疏、敦孝悌、厚风俗。凤山南阳叶氏家谱，乃叶氏一族聚居凤山（今地待考）之世系记录，其名冠“南阳”，盖溯郡望之源。叶氏出自姬姓，周武王封聃季载于沈，其后以沈为氏，至春秋时沈诸梁食采于叶，因以为氏，南阳叶氏遂为望族。是谱虽具体纂修年代与版本不详，然观其体例，当属传统家谱之典型，于研究叶氏家族迁徙、凤山地方社会及宗族制度，皆有可采之处。
一、谱系源流与背景
叶氏郡望南阳，历代播迁，支分派衍。凤山南阳叶氏家谱所载，大抵以始迁凤山之一世祖为断，上溯其源，下系其裔。谱中或载始迁祖名讳、行实、迁居缘由，以及茔墓、祠宇、田产等项，皆家族记忆之核心。家谱之作，非徒纪世次，亦以存先人之懿德，示后昆以楷模。凤山一地，山川清淑，叶氏聚族而居，耕读传家，其谱牒所反映之宗族伦理与地方秩序，颇具代表性。
二、内容概要
是谱内容，大略包括谱序、凡例、世系图、世系表、家训、传记、艺文、坟图、契约等门类。谱序多出族中贤达或地方名流之手，述修谱之由、家族之源流；凡例则定谱法之准绳，如世系排列、娶妻生子之书例；世系图以垂丝式或宝塔式列昭穆，世系表则详记各人生卒、婚配、子嗣、葬地；家训垂诫子孙以孝友、勤俭、读书、睦邻；传记录族中卓行可称者；艺文收族人诗文；坟图、契约则关涉族产与祭祀。此等材料，于社会史、人口史、民俗学诸领域，皆为一手之资。
三、文献价值
家谱之价值，首在补正史之阙。凤山南阳叶氏家谱所载世系与人物，可与其他史籍、方志互证，于叶氏家族史研究尤有裨益。其次，谱中家训、传记、艺文，反映传统社会之价值观念与文化传承；坟图、契约，则可见族产管理与地方经济之实态。再者，家谱所记迁徙路线与聚落形态，有助于理解区域开发与移民历史。然家谱亦有夸饰攀附之弊，使用时需与正史、方志、碑刻等参稽，方能得其真。
四、阅读建议
读者利用是谱，宜先读谱序与凡例，明其体例与纂修旨趣；次阅世系图、表，把握家族脉络；再及家训、传记、艺文，体会家族文化。若作学术研究，当注意版本信息、纂修年代及递修情况，并与其他文献比对。古书籍网提供此谱之数字化版本，便于检索与阅览，然影印或扫描之清晰度不一，读者宜耐心辨识。谱牒之学，贵在知其源流、明其体例，方能善用。
总之，凤山南阳叶氏家谱虽非显赫巨族之谱，然其内容详实，体例规整，于家族史与地方史研究，自有其不可替代之价值。愿读者珍视之，善用之。