《葉舟所見印偶存》為清代印譜之一，成書於光緒三十一年（1905年），輯者葉舟。此譜記錄葉舟平生所見印章，擇其精者摹存，故名「所見印偶存」。印譜之作，肇自宋元，至明清而大盛，然多為一家之藏或一時之選，而此譜以「所見」為綱，網羅眾家，薈萃成編，於晚清印學文獻中別具一格。
成書背景與輯者
葉舟，生平待考，據譜前自序及同時代文獻推知，其人工篆刻，富收藏，尤留意於時賢印作。光緒三十一年，正值清末金石學復興之際，文人雅士競相搜羅印石，編集印譜，以存文獻。葉舟有感於所見佳印散落四方，恐日久湮沒，遂將經眼之作，無論親友所藏或市肆所見，皆摹拓成帙，以公同好。是譜雖非宏篇巨製，然所收印章多出於一時名手，足資後學觀摩。
內容概要
是譜所收印章，以姓名印、齋館印、閒章為主，兼及詞句印、收藏印等。每印之下，或注釋文，或記材質，或附邊款，體例雖未盡嚴整，然保存了大量晚清印人的創作信息。譜中印章風格多樣，有宗法秦漢者，有取徑皖浙者，亦有自出新意者，大致反映了清代中後期篆刻藝術的流變。部分印作附有刻者姓名，可與其他印譜及印人傳記相互參證，具有較高的文獻價值。
文獻價值
《葉舟所見印偶存》的價值主要體現在三個方面：其一，作為晚清印譜，它保存了當時活躍於印壇的若干印人作品，其中不乏未見於他譜者，可補史料之闕；其二，譜中邊款及注釋文字，為研究印人生平、交遊及創作思想提供了第一手資料；其三，此譜摹拓精良，在一定程度上反映了清末印譜製作的工藝水平。此外，譜中所收閒章詞句，亦可供文學與思想史研究者採擷。
閱讀建議
閱讀此譜，宜先了解清代篆刻流派之大概，如皖派、浙派、鄧派等，以便把握譜中印作的風格淵源。其次，可結合《廣印人傳》《再續印人傳》等工具書，查考譜中出現的印人姓名，以深化理解。若為篆刻學習者，則可重點觀摩譜中線條刀法、章法佈局，並參照邊款體會刻者用意。需注意者，此譜為摹刻本，與原印鈐拓本在神韻上或有差距，讀者宜辯證看待。今有影印本行世，便於取閱，然使用時仍需核對原譜，避免以訛傳訛。
總之，《葉舟所見印偶存》雖篇幅不大，然內容豐富，是研究晚清篆刻藝術與印學文獻的重要資料，值得印學研究者與篆刻愛好者重視。