韵补宋刻本述略
《韵补》五卷,宋吴棫撰。棫字才老,建安人,宣和六年进士,官至泉州通判。是书为宋代古音学之开山之作,亦为后世考求上古韵部之重要津梁。今所传宋刻本,虽非完帙,然吉光片羽,弥足珍贵。古书籍网所收此本,版式古雅,字画清劲,存宋椠旧观,足资览者玩索。
作者与成书背景
吴棫生当北宋末造,南渡之后,感于《诗》《易》诸经用韵多与今音不合,遂博考群书,旁征方语,以《广韵》二百六部为纲,凡经传子史所用之韵,与《广韵》异者,悉为采摭,分门别类,以明古音之通转。其书初名《补音》,后改今名。自序谓“以《诗》三百篇为本,而参考《易》《书》《礼》《春秋》及秦汉以下之书”,用力甚勤。盖宋人治学,好出新意,吴氏此书,实开郑庠、顾炎武诸家之先声。
内容概要
全书五卷,卷一至卷四以平上去入四声为序,分隶诸韵,每韵之下,先列《广韵》本音,次列古音相通之字,各引书证,间附按语。卷五为“古韵通转”及“字音杂论”,总论古音通转之理,并辨正若干字音。其体例虽未尽善,如韵部分合时有牵混,引书亦偶失检核,然草创之功,不可没也。宋刻本半叶十行,行二十字,白口,左右双边,字体端严,犹存北宋末南宋初刻书风格。书中避讳至“慎”字止,可推知刻于孝宗朝前后。
文献价值
《韵补》宋刻本之价值,约有三端。其一,古音学史料:吴棫所引经传子史之文,多存古读,为研究宋代古音学之第一手资料。其二,版本学意义:宋刻传世稀少,此本虽间有补版,然典型犹在,可窥宋代韵书刻梓之规制。其三,校勘价值:后世《韵补》多据抄本、明刻本流传,文字讹脱颇多,宋刻可正明清诸本之失。清儒顾炎武《韵补正》、江有诰《音学十书》皆尝取资于是书,其影响可知。
阅读建议
- 初学古音者,可先读顾炎武《音学五书》及王力《汉语音韵学》,明其梗概,再及吴氏原书。
- 研读《韵补》,宜与《广韵》《集韵》对勘,注意其分韵归字之异同,勿以今音律古音。
- 宋刻本字画多古体、俗体,可参《宋元以来俗字谱》及《广韵》校释,以免误读。
- 书中引书今多亡佚,可利用《经典释文》《一切经音义》等相参证,以见其取资之博。
古书籍网所收《韵补》宋刻本,影印精善,可供学者披览。然古籍阅读,贵在深思,愿读者勿徒慕宋刻之名,而能沉潜讽诵,得其古音通转之旨,则善矣。