两邑旧志，江畔遗珠
《道光繁昌县志》与《乾隆铜陵县志》合为一编，乃皖南沿江地区两部重要方志之影印合刊。繁昌、铜陵皆临长江，山水相依，人文相通，其志书互为表里，共绘明清以降皖江两岸之历史图景。此二志虽非同一时代、同一邑之书，然合而观之，既可窥一邑之沧桑，亦能见区域之变迁，于地方文献整理与区域史研究颇有裨益。
繁昌县志：道光年间的江邑实录
繁昌县位于安徽省东南部，长江南岸，历史悠久，自汉置春谷县，至南唐升元年间（937—943）置繁昌县，历代因之。道光年间所修县志，承前代旧志而续补之，体例严谨，内容详备。是志分门别类，涵盖舆地、建置、食货、学校、选举、人物、艺文、杂记等目，于繁昌之山川形胜、城池沿革、赋役户口、风俗物产、先贤事迹、诗文著述等均有系统记载。其中尤以舆地、食货二门为要，详载境内山川、水利、田赋、物产，足资考见清代中叶繁昌之社会经济状况。人物门所收乡贤传记，多取材于家乘谱牒，可补正史之阙。艺文门则汇录历代乡人诗文，保存了不少地方文献。
文献价值管窥
道光《繁昌县志》之价值，首在存史。繁昌地处江防要冲，历代兵事频仍，旧志散佚颇多，此志为现存繁昌旧志中较为完备者，于地方沿革、职官更替、科举人物等记载尤详。其次在资治，志中所载水利设施、田赋数额、灾异记录等，对研究清代皖江地区农业经济与自然灾害具有参考意义。再次在教化，志书所立名宦、乡贤、列女诸传，虽不免封建伦理色彩，然亦可见一时一地之道德风尚与社会结构。
铜陵县志：乾隆时期的邑乘典范
铜陵县亦在长江南岸，与繁昌相邻，古称义安，唐末置铜陵县，以产铜得名。乾隆年间所修县志，正值康乾盛世之末，社会稳定，经济繁荣，故志书编纂亦颇见规模。是志体例仿照当时通行的方志范式，分列星野、疆域、山川、城池、公署、学校、祠祀、贡赋、物产、风俗、职官、选举、人物、艺文、杂记等门，内容宏富，考订精审。铜陵以铜矿著称，志中于矿冶之事记载尤详，可资研究中国古代矿业史。又铜陵滨江，水患频仍，志中关于江堤修筑、水灾赈济之记录，亦为地方水利史之重要资料。
志书特色与利用
乾隆《铜陵县志》之特色，在于其注重实地考察与文献互证。修志者多本地士绅，熟悉乡邦故实，故所载多翔实可信。如山川门不仅记山形水势，亦附前人游记诗文，兼具地理与文学价值；物产门详列境内动植物及矿产，可作经济史与生态史之素材；艺文门所收诗文，不少出自名家之手，可补总集之遗。利用此志时，宜注意其时代局限，如星野之说固属陈迹，列女传之价值取向亦需批判看待，然整体而言，其史料价值不容忽视。
合编之意义与阅读建议
两部志书合为一编，非仅因地域相邻，更因其内容互补。繁昌、铜陵同处皖江下游，自然条件相似，而历史发展各具特色，合观两志，可比较两地之人口、赋税、物产、风俗异同，进而探讨区域内部之差异与联系。对于地方文史研究者，此合编本便于对照查阅，省却搜求之劳；对于普通读者，则可藉此了解清代皖江地区之社会风貌与文化底蕴。
阅读此类旧志，建议先读目录与凡例，把握全书结构；次读舆地、沿革诸门，建立时空框架；再依兴趣深入食货、人物、艺文等门。遇有疑难，可参酌相关正史、方志及今人研究。需注意者，旧志文字为文言，且多典故，初读者可借助工具书与注释本。又志书所载数据，如田赋、户口等，宜与其它史料参证，不可尽信。本网站提供之影印本，保留原书面貌，便于读者得见古籍真容，然亦需具备一定古籍阅读能力，方能充分利用。
总之，《道光繁昌县志》与《乾隆铜陵县志》合编，为研究皖江地方史提供了珍贵资料，亦为传承乡邦文化之重要载体。愿读者展卷之余，不仅能获取知识，更能感受先人修志之苦心，进而珍视并弘扬地方文献传统。