《民国芜湖县志》与《雍正建平县志》合刊，为古书籍网“县志地方志”栏目所收两种安徽地方旧志。前者纂修于民国时期，后者成书于清雍正年间，一为近代方志，一为清代前期志书，合观可窥皖南地区数百年间政区沿革、社会经济与文教风俗之变迁。
一、民国芜湖县志
芜湖地处长江与青弋江交汇之冲，明清以降为皖南商埠重镇、米粮集散之区。民国间所修《芜湖县志》，承续旧志体例而增入近代新政、实业、交通、学堂等门类，于舆地、建置、食货、学校、选举、人物、艺文诸端皆有记载。其书既存传统方志之格局，又反映清末民初社会转型之实况，于研究长江下游市镇经济、商会组织、近代教育及地方自治诸题，颇具参考价值。志中所录街巷、津渡、物产、赋役等资料，亦可与档案、碑刻互证。
二、雍正建平县志
建平为古县名，明清属安徽广德州。雍正间所修县志，正值清廷整饬地方志乘、广修通志之时，体例较为严整。其书记建置沿革、疆域山川、城池公署、田赋户口、风俗物产、官师人物、艺文金石等，尤详于乡里基层组织与祠庙祭祀，可补正史与省志之阙。雍正一朝去明未远，志中保存明末清初地方社会之若干痕迹，于考察皖东南山区县域治理、宗族形态与民间信仰，具有文献价值。
三、文献价值与阅读建议
两种志书时代不同、地域相邻，合而观之，可见方志编纂由传统向近代过渡之轨迹：雍正志重在政区沿革与教化秩序，民国志则渐重实业、交通与公共事业。读者利用时，宜先读卷首凡例、目录，明其编纂宗旨与门类分合；次检舆地图、建置表，以定地理沿革；再就食货、学校、人物诸志，结合他种史料参证。需注意旧志所载数据、地名与今制多有差异，引用时应注明出处，并核对相关正史、档案与今人整理本。古书籍网所提供的电子文本，仅供研读参考，具体版本信息请以原书或权威著录为准。