作品背景
《长恨歌传》《长恨歌》《琵琶引》《野马台诗》四种，皆与唐代文学及中日文化交流密切相关。《长恨歌》为白居易所作长篇叙事诗，以唐玄宗与杨贵妃故事为题材，情致缠绵，影响深远；《长恨歌传》为陈鸿所作传奇，与白诗相辅而行，叙事情节更为详赡；《琵琶引》即《琵琶行》，亦白居易名篇，借琵琶女身世抒迁谪之感；《野马台诗》则见于日本汉诗总集《怀风藻》，为日本早期汉诗之一，反映唐文化东传之踪迹。四篇合观，可窥唐代叙事诗、传奇小说及东亚汉文学交流之一斑。
内容概要
长恨歌
白居易以“汉皇重色思倾国”开篇，铺叙玄宗宠幸杨妃、安史乱起、马嵬赐死、蜀道行吟、回銮伤逝，终以临邛道士招魂、海上仙山重逢作结。全诗叙事与抒情交融，语言流丽，音韵婉转，为唐代歌行体之典范。
长恨歌传
陈鸿传文以史传笔法纪其始末，自开元承平至天宝乱离，详述玄宗、杨妃事迹及当时舆论，末附议论，与白诗互为表里。传文与诗歌并行，形成“传”与“歌”结合的独特文本形态，对后世戏曲小说影响甚巨。
琵琶引
白居易谪居江州时作，叙秋夜送客湓浦口，闻舟中琵琶声，邀弹者演奏，自述少时学艺、老大嫁作商人妇之悲。诗人借以抒发“同是天涯沦落人”之慨，音乐描写精妙绝伦，为古代音乐诗之杰作。
野马台诗
此诗见于日本现存最古汉诗集《怀风藻》，作者传为释道慈或他人，诗题“野马台”或与日本地名、传说相关。诗风受六朝唐诗影响，为研究日本奈良朝汉文学及中日文化交流之珍贵资料。
文献价值
- 《长恨歌》与《长恨歌传》是研究唐代叙事文学与传奇小说关系的重要文本，对理解“诗传合一”的创作现象具有典型意义。
- 《琵琶引》在音乐描写、叙事技巧及士人心态研究方面价值突出，历代选本、评点丰富。
- 《野马台诗》作为日本早期汉诗，是考察东亚汉文化圈形成与演变的实物文献。
- 四篇合刻或合抄，常见于古代诗文选本与域外汉籍，对版本流传、文本校勘研究亦有参考价值。
阅读建议
读者可先读《长恨歌》与《长恨歌传》，对照诗文与传文，体会叙事详略与文体差异；次读《琵琶引》，注意其音乐描写与身世感慨之交织；《野马台诗》篇幅短小，可结合日本汉文学史背景理解。研读时宜参考有校注的整理本，注意区分白诗原文与后世附会之说，避免以传奇情节径作史实。对于域外汉诗，则需留意其用典、声律与唐代诗风的关联。