一、背景与作者
《东古郑先生易翼传》为宋代学者郑汝谐所撰《易》学著作。郑汝谐，字舜举，号东古，青田人，绍兴年间进士，官至吏部侍郎。其治《易》承袭程颐、张载之学，兼采汉唐象数，而归于义理，是南宋易学中颇具特色的一家。此书原名《易翼传》，意为羽翼《周易》经传之作，后世题曰“东古郑先生易翼传”，以别于他家。
二、内容概要
全书依《周易》上下经及《系辞》《说卦》《序卦》《杂卦》次第解说，不主一家，博采诸儒，而以己意折衷。其说解经传，重在发明义理，于卦爻辞之下先释字义，次阐卦德，再论人事之得失，往往引史事以相证，与杨万里《诚斋易传》以史证经之风相近。书中于象数亦不偏废，然不过分推衍图书、纳甲之属，大体以切于日用、明于治道为归。
三、版本与文献价值
此本为元大德十一年（1307）庐陵学官刻本。元代地方学官刻书颇盛，庐陵为江西刻书中心之一，所刻经史多存宋本旧式。此本半叶十行，行二十字，白口，左右双边，版心镌“易翼传”及卷次、叶数，字体端严，犹存宋椠遗风。其文本与通行本颇有异同，可资校勘；且元刻传世稀少，此本对于考察《易翼传》在宋元之际的流传、以及元代江西刻书面貌，均有重要价值。书中钤有明清藏书家印记，递藏有序，更增其版本意义。
四、阅读建议
读者研读此书，宜先通《周易》经传本文，再参程颐《伊川易传》、朱熹《周易本义》以明其渊源，然后细玩郑氏说解，观其取舍折衷之处。若专治版本，则可留意其行款、讳字、刻工及藏书印，与传世宋元本互勘。今日得睹此元刻孤本，幸赖影印流传，学者当珍视之。