《西厢会真传》五卷，附《元稹会真记》一卷，是明代刊刻的一部特殊版本，汇集了元稹《会真记》（即《莺莺传》）、王实甫《西厢记》与关汉卿续作，并附汤显祖评点。此本为明刊朱墨蓝三色套印本，版刻精工，色彩斑斓，在古籍版本学与戏曲文献学上均有重要价值。
一、背景与成书
《西厢记》故事源于唐代元稹传奇《莺莺传》，金代董解元改编为诸宫调《西厢记》，元代王实甫在此基础上创作杂剧《西厢记》，关汉卿续写第五本，使故事以团圆结局。明代戏曲繁荣，评点之风盛行，汤显祖作为戏曲大家，其评点本《西厢会真传》融合了文学批评与舞台表演视角，成为《西厢记》传播史上的重要一环。此本将《会真记》附于卷末，既存故事本源，又便读者对照，体现了编纂者的用心。
二、内容概要
全书五卷，主体为《西厢记》杂剧，按五本二十一折编排，叙张生与崔莺莺爱情故事：张生赴京赶考，于普救寺遇莺莺，一见倾心，经红娘相助，二人私定终身，后张生高中，终成眷属。卷末附《元稹会真记》，述张生与莺莺相恋又始乱终弃之事，与戏曲团圆结局形成鲜明对比。书中汤显祖评语散见于眉批、夹批，或析文情，或点角色，或论关目，言简意赅，颇见慧心。
三、文献价值
- 版本价值：明刊朱墨蓝三色套印本存世稀少，套印技术代表明代印刷高峰，此本色彩分明，字迹清晰，为研究套印工艺提供了实物例证。
- 戏曲文献价值：汤显祖评点本《西厢记》在明代评点系统中独具特色，其评语对理解汤氏戏曲思想及明代戏曲批评生态具有参考意义。
- 文学比较价值：将《会真记》与《西厢记》合刊，直观呈现了从传奇到戏曲的文本演变，便于读者考察故事主题、人物形象的变迁。
四、阅读建议
阅读此本，可先通读《会真记》，了解故事原型，再进入《西厢记》杂剧，体会戏曲改编的创造性。汤显祖评语宜结合具体曲白细品，不必求全，择其精要处涵泳即可。套印本色彩具有版本标识意义，若阅读影印本，可留意朱、墨、蓝三色在正文、评语、圈点中的分布，以窥明代评点本的设计匠心。对于专业研究者，此本可作为《西厢记》版本谱系与汤显祖评点研究的基础文献；对于普通读者，则可作为欣赏古典戏曲与了解明代印刷文化的雅致读本。